画家カレン・ブリクセン

 

 I moved my blog from the Japanese website, as AI there is not as smart as Japan wants others to believe....

ameblo.jp/lindaeri/entry-12966671761. html

カレン・ブリクセンについて、引き続き本を通して書いています。

リンハルト・オグ・リングホフ著『ブリクセンについての小さな本』

毎日25ページ読む予定でしたが、現在41ページ目で、2日目の57ページ目という目標には届きませんでした。

結局、予定通り16ページしか読めていません。

焦っているかって？

いいえ。

なぜかって？

私がInfosysに入社した最初の月、チームリーダーは3000件もの発注書（PO）のバックログを抱えていました。

この本は300ページにも満たないのですから…。毎日少しずつ読めば、そんな苦労はしないはずです。

それに、私には子供が2人いて、勉強も欠かしません。

家族のサボ・マグダのように家政婦を雇うつもりもありません。サボ・マグダは有名な作家で、ホロコースト中に何千人ものユダヤ人を救いました。カレン・ブリクセンには家政婦もいた。

Title: Szabo Magda

Source: "https://hlo.hu/portrait/the-grande-dame-magda-szabo-a-portrait.html"

私は自分の家事を自分でやります。

なぜかって？

主な理由は2つあります。

― バランスを保つため

― 謙虚さを保つため…

いや、本を見てみましょう。

デンマーク語で本を読み、英語で箇条書きにしました。

27～41ページ：―前回の投稿でお伝えしたように、カレン・ブリクセンは他の人たちのように小学校には通っていませんでした。彼女はホームスクーリングを受けていました。

補足：

いえ、彼女は1885年生まれです。大学や医科大学を卒業した最初の女性、あるいは女性政治家になった最初の女性も、19世紀末から20世紀初頭にかけてのこの頃に現れました。女性解放運動だけでなく、ヨーロッパにおけるユダヤ人の解放運動もこの頃でした。

私の曾祖母の一人は20世紀初頭生まれで、成績優秀でした。

彼女の成績表を見たとき、成績があまり良くないと思っていたので驚きました。20世紀初頭のハンガリーでは、最高成績がNR 1、最低成績がNR 5でした。20世紀末には状況が逆転しました。私がNR 5を取るために、当時は大変な努力をしました。

カレン・ブリクセンは17歳で絵画科に入学した時、自分が有名な画家になることを確信していた。

彼女はヒレロズの高等専門学校に入学した。

補足：

ヒレロズとルングステッドはかなり近い場所にあります。

21世紀のデンマークでは、高等専門学校（ホイスコーレ）はごく一般的になっています。想像以上に多くの学校が存在します。中には、コペンハーゲン・ビジネススクール（CBS）やニールス・ブロック大学のように、博士課程を認定している学校もあります。しかし、両校の学費には大きな差があり、博士号取得には3倍もの費用がかかる場合もあります。

―こうしてKBは絵画の教育を始めました。

―次のステップは、彼女が美術アカデミーの女性向け準備コースに応募することでした。当時、美術アカデミーでは女性専用の特別な準備コースが設けられていたのです。

―この特別プログラムへの応募には、3点の大きな絵画作品が添えられていました。これらの作品は現在、カレン・ブリクセン美術館に所蔵されています。

―美術アカデミーに入学したことが、カレン・ブリクセンにとって初めての本格的な教育となりました。

補足：

作家にとって必ずしも必要な道筋ではありませんが、多くの場合、何の制約もなく時間を過ごすことは、個人のスキルを磨く上で重要な要素となります。マーガレット・アトウッドも、幼少期を自然の中で過ごし、同時代の他の少女たちよりもずっと遅れて正式な教育を受け始めました。

Title: Margaret Atwood

Source: "https://www.caa.com/entertainmenttalent/books/author/margaret-atwood/"

カレン・ブリクセンは、クラスメート全員が自分より頭が良いことを悟り、屈辱を感じた。

補足：
彼女は当時アインシュタインを知る機会がなかっただけだと思います。アインシュタインはよく「木登りで魚の能力を試すことはできない」と言っていました。つまり、カレン・ブリクセンのクラスメートたちは特定の質問に答える準備ができていたかもしれませんが、だからといって誰かが彼女よりずっと賢いというわけではありません。

彼女は1907年から1908年にかけて、クロッズ＝ハンスのために風刺画や皮肉な漫画を描いていた際に、「ピーター・ローレス」というアーティスト名を使用していた。

私はよくGoogle AIにメモについて質問するので、最初のGoogle AIの考察を見てみましょう。

はい、カレン・ブリクセンは、デンマークの風刺雑誌『クロッズ・ハンス』に、ピーター・ローレスというペンネームで風刺漫画を描いていました。

『アフリカの日々』などの傑作で世界的に有名になるずっと以前、23歳のカレン・ブリクセンは、風刺画家として鋭く機知に富んだ社会批判を発表していました。1908年、彼女は明らかに男性的で反抗的なペンネーム「ピーター・ローレス」を使って、『クロッズ・ハンス』に作品を投稿しました。『クロッズ・ハンス』は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの古典童話にちなんで名付けられた、人気の政治風刺週刊誌でした。

「ピーター・ローレス」の風刺スタイル
ブリクセンの『クロッズ・ハンス』に掲載された漫画は、主にデンマークの上流階級ブルジョワジーを標的とし、彼らの厳格な社会規範、虚栄心、そして浅薄な価値観を嘲笑していました。


わざとらしい挨拶：彼女の最も有名な作品の一つは、上流階級の女性二人が、不自然に大げさで、堅苦しく、わざとらしい態度で挨拶を交わす様子を描いています。

皮肉な解説：作品に添えられた文章は、当時の裕福な女性に与えられていた空虚な日常と、意義のある社会的役割の欠如を露骨に揶揄していました。

身体的カリカチュア：ブリクセンは、特定の人物を標的にするのではなく、極度に誇張された身振りや「クルケット」（気取った）姿勢を用いて、20世紀初頭の社会における一般的な期待を揶揄しました。

作品におけるカリカチュアの影響
この初期の皮肉な漫画家としての経験は、後の彼女の文学活動に大きな影響を与えました。『冬物語』（Vinter-Eventyr）などの作品の中で、ブリクセンは芸術と風刺の本質について率直に考察し、「すべての芸術作品にはカリカチュアの影がつきまとう」という有名な言葉を残しました。

カレン・ブリクセンの初期のペンネーム（イサク・ディネセンやピエール・アンドレゼルなど）についてもっと知りたいですか？それとも、歴史ある雑誌『クロッズ・ハンス』に掲載された他の作品に興味がありますか？

―ジュディス・トゥルマンは伝記の中でカレン・ブリクセンについて書いています。

―ジョージ・バンデスはカレン・ブリクセンより60歳年上でした。当時、彼女はまだ19歳の若々しい少女でした。

―カレン・ブリクセンの母、インゲボルグ・ディネセンスは、娘が画家になることを快く思っていませんでした。彼女の時代、一族に商人や政治家がいたため、女性が画家になるのは身分的にふさわしくない職業だったのです。

補足：フリーダ・カーロも、特に若い頃に非常に興味深い人生の転機を経験しました。

Title: Frida Kahlo

Source: 

"https://www.britannica.com/biography/Frida-Kahlo"

ブランデスは当時、カレン・ブリクセンの肖像画について次のように評価していました。「彼女は、笑顔や身振り、仕草の裏に隠された、多くの感情、怒り、心理的な葛藤を描き出すことができた。」

カレン・ブリクセンはしばらくして画家としての活動を諦め、アフリカへ移住しました。

そのきっかけは、彼女がブロール・ブリクセンと結婚したことでした。

アフリカで彼女は再び絵を描き始めました。最初の作品は、地元のキクユ族の老人の肖像画で、彼女はその絵に「エレリ」というタイトルを付けました。

私とGoogle AIからの補足情報：キクユ族はケニア最大の民族グループです。エレリは年配のキクユ族の男性で、ケニアのナイロビ近郊のンゴン丘陵にあるカレン・ブリクセンのコーヒー農園で、忠実で真面目な働き手でした。

Title: Ereri

Painter: Karen Blixen

Source: "https://blixen.dk/arkiv/karen-blixen-portraet-af-erer"

この絵からは、ジョージ・バンデスが先に述べたように、カレン・ブリクセンの絵画を通して伝わる力強さが理解できます。エレリの表情に宿る賢明な眼差し、彼女の身体に宿る静かな怒り、そして自らを律する強さが感じられます。

カレン・ブリクセンは、同時代の他の女性には不可能だった多くの新しい立場を経験する機会に恵まれました。彼女は男性と女性、異なる文化、社会的に高い階級と低い階級の人々の間で活動することができました。この期間を通して、彼女は人間に対する深い敬意を築き上げました。

彼女のもう一枚の絵は、同じ社会階級に属する若いキクユ族の少女、ニエリーを描いたものです。

このテーマの3枚目の絵は、アブドゥラヒという名の「ハウスボーイ」を描いたものです。

この頃、カレン・ブリクセンは夫のおかげで男爵夫人の称号を保持していました。彼女はアフリカのコーヒー農園で王族のような存在でした。

―KBが農場で一人で働いていた時、アブドゥラヒの親戚であるファラが彼女を手伝っていた。

―カレン・ブリクセンはアフリカで病気になり、梅毒にかかった。彼女はヒ素治療を受けなければならなかった。

Google AIからの補足情報：
カレン・ブリクセンは1914年にケニアに到着して間もなく、夫から梅毒に感染しました。病気の進行は止まりましたが、彼女はヒ素と水銀を用いた過酷な治療を受け、深刻な中毒症状に苦しみ、生涯にわたって慢性的な健康問題を抱えることになりました。

診断とアフリカの状況

感染：1914年後半、二従兄弟のブロール・フォン・ブリクセン＝フィネッケ男爵と結婚してからわずか数ヶ月後、著者は第二期梅毒と診断されました。これは夫の不貞行為によるものでした。

治療のための渡航：当時、治療法がなかったため、彼女は治療を求めてヨーロッパへ渡りました。ブリクセンはその後も、ケニアのコーヒー農園とデンマークの診療所を何度も往復し、病状を治療しました。

ヒ素と水銀による治療

治療薬：当時の標準的な治療法は、水銀（多くは錠剤）とサルバルサンなどのヒ素製剤の併用療法でした。

深刻な副作用：これらの治療は梅毒の進行を食い止める効果があったと考えられますが、非常に毒性が強かったのです。ブリクセンは、重金属中毒による累積的で深刻な副作用に生涯苦しみました。

長期的な影響：長年にわたるこれらの強力な薬剤の服用は、彼女の消化器系を破壊し、慢性的な胃潰瘍を引き起こし、神経系にも損傷を与え、晩年には栄養失調に陥りました。

後遺症

多くの医学史家は、彼女が晩年に患った神経系および腹部の疾患（彼女自身はしばしば梅毒が原因だと公言していました）は、これらの治療による重度の重金属中毒によって悪化したと考えています。

カレン・ブリクセンの生涯と病歴については、「カレン・ブリクセンの生涯」プラットフォームでさらに詳しくご覧いただけます。

アブドゥラヒは激怒し、嵐のように家を出て行った。
カレン・ブリクセンは奇跡的にヒ素過剰摂取から回復し、ヒ素中毒から回復した。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンも、子供向けの童話の中でクロッズハンスについて語っている。
カレン・ブリクセンは、ハンス・クリスチャン・アンデルセンと同じになりたいとは決して思わなかった。

補足：私の祖先であるゴールドマンはヨーロッパを何度も旅し、多くの音楽家や作家に影響を与えました。ハンス・クリスチャン・アンデルセンもその一人です。私の別のブログでは、ゴールドマンがワーグナーに与えた影響や、ロスチャイルド家との親交などについて詳しく書いています。

"https://thegoldmansgermany.weebly.com/"

カレン・ブリクセンがクンストアカデミー（美術アカデミー）の学生だった頃は、彼女にとって非常に刺激的な時期でした。彼女はこのアカデミーで2年間学びました。

その後、彼女はパリに移り、シモンとメナールの絵画学校で学びました。

Google AIからの補足情報：

カレン・ブリクセンは、フランス人画家リュシアン・J・シモンとマリー・オーギュスト・エミール・ルネ・メナールの指導のもとで美術を学びました。印象派に影響を受けた彼女は、アフリカに移住する前にパリで彼らに師事しましたが、最終的にはプロの画家としての道ではなく、伝説的な文学の道を歩みました。

彼女の芸術活動や、彼女が訪れたパリの美術学校についての詳細は、カレン・ブリクセン美術館をご覧ください。

パリの後、彼女はイタリアのローマに移り住み、その後フィレンツェに移った。

第3章：アフリカにおける黒人と白人

24歳のカレン・ブリクセンには、ハンス・フォン・ブリクセン＝フィネッケという名の、美しくハンサムなスウェーデン人の男爵の親戚がいました。

ハンスは1912年のオリンピックに出場しました。

当時、カレン・ブリクセンはデンマークからパリ、そしてデンマークへと頻繁に旅行していました。

ハンスには双子の兄弟がおり、いつも「ブロール」と呼ばれていました。

カレン・ブリクセンはスコーネ男爵夫人として、デンマークに住むべきか、スウェーデンに住むべきか、どうすべきだったのでしょうか？

補足：

スコーネ地方は何世紀にもわたってデンマーク領でしたが、ここはスウェーデン南部です。ストックホルムに行くと、スウェーデン南部訛りがあると、まるで訛りがないかのように扱われます。21世紀になっても、こうした文化的な摩擦は依然として存在します。ストックホルムの人々は、スコーネの人々をスウェーデン人というよりデンマーク人だと見なしているのです。

KBの母親の兄弟であるアーゲ・ウェステンホルツは、カレン・ブリクセンに植民地、つまりマレーシアへ移住することを勧めた。彼はそこでゴムの木の農園を経営していた。

Google AIの注釈：

前提となる記述は、親族と植民地については正しいものの、移住先が若干異なっています。アーゲ・ウェステンホルツは確かに彼女に植民地へ移住して農場を始めるよう勧めましたが、勧められた場所はマレーシアではなく、ケニア（イギリス領東アフリカ）でした。

彼の勧めと彼女の農業事業に関する重要な詳細：

勧め：自身もシャム（タイ）でインフラ整備事業で財を成したウェステンホルツは、カレン・ブリクセンと当時の夫ブロール・ブリクセンに、ゴム農園ではなくコーヒー農園を始めるためにケニアへ行くよう勧めました。

資金援助：ウェステンホルツ（ブリクセンの母親インゲボルグと共に）は、この事業に15万デンマーククローネを投資し、移住資金を提供しました。

結果：ブリクセン夫妻は1914年、ナイロビ近郊のンゴン丘陵の麓に土地を購入した。この土地は後に、ブリクセンの代表作『アフリカの日々』の舞台として有名になる。

​​ブリクセン自身はマレーシアへは行かなかったが、アーゲ・ウェステンホルツはマレーシアのゴム産業に投資し、成功を収めた。彼は1906年にユナイテッド・プランテーションズを設立した。これはデンマーク発祥の大規模なプランテーション・農業企業で、現在もマレーシアで事業を展開している。

カレン・ブリクセンのもう一人の叔父、モーゲンス・フリースは、彼女にアフリカへ移住してほしいと願っていました。

アフリカへの移住は、彼女の名前が変わることを意味しました。カレン・ディネセンからカレン・ブリクセンへと改名したのです。

当時、東アフリカはイギリス帝国の支配下にありました。

カレン・ブリクセンのコーヒー農園は、ンゴン丘陵にありました。

KBの母インゲボルグと祖母アーゲは、デンマークの近代貴族の一員であり、この社交界には多くのエンジニアもいました。

補足：

私の大学での専攻は工学です。そして、叔父はジョージアの男爵です…。

カレン・ブリクセンは1914年1月14日に夫のブロールと結婚しました。翌日、カレンはモンバサに引っ越しました。

KBは盛大なロマンチックな結婚式や新婚旅行はしませんでした。式はわずか10分でした。結婚初夜、彼女はンゴン・ヒルズへ向かう列車の中にいました。