Done! ToB产品经理成功的真正秘诀：深度参与售前过程 How Product Mgr Deep Dive

 Done! ToB产品经理成功的真正秘诀：深度参与售前过程 How Product Mgr Deep Dive

Start: 13-05-2026

Finish: 14-05-2026

--------------------

Can you teach kids to eat Bento style in Denmark? 

Yes, you can, it takes more time, but it is ok.

I made these breakfasts, and it is the first round; more will come.

I took a picture of them.

Title: Kids' Bento-style breakfast on 14-05-2026

Credit: @Melinda Erika Dothan

------------------------------

I used Yahoo and Bing regularly, more than 15 years ago. In the last 10 years, I use 99,99% Google.

Today I asked: Do the Chinese and Japanese kanji mean the same?

On Bing, I got an answer from Copilot Search:

Chinese Hanzi and Japanese Kanji share historical roots but are not exactly the same; they differ in meaning, pronunciation, and usage.

Shared Origins

Japanese Kanji were borrowed from Chinese Hanzi over 1,000 years ago, primarily from classical Chinese texts. Many characters in Japanese retain the same shape and core meaning as their Chinese counterparts, making them look very similar at first glance. Both scripts are logographic, meaning each character represents a concept or word rather than a sound alone. 

joyokanjikai.com+3

Differences in Meaning

While individual characters often retain similar meanings, compound words in Japanese can diverge significantly from Chinese. For example, the character combination 手紙 means "toilet paper" in Chinese but "letter" in Japanese. These differences arose because Japanese adapted the characters to fit its own grammar, vocabulary, and syntax over centuries. 

languagetutor.com.au+2

Differences in Pronunciation

Chinese characters typically have a single pronunciation in Mandarin, though tones vary. Japanese Kanji, however, often have multiple readings:

• Onyomi (音読み): Derived from the original Chinese pronunciation, used in compound words.
• Kunyomi (訓読み): Native Japanese reading assigned to the character, often used when the Kanji stands alone. 

  1
• 

  1 Source

Simplification and Forms

Both languages simplified characters, but independently. Mainland China uses Simplified Hanzi, while Japan uses Shinjitai, a post-WWII simplification. Some characters are identical across both systems, some resemble traditional Chinese forms, and others differ entirely. 

jlptsamurai.com+1

Usage in Writing Systems

Chinese writing relies solely on Hanzi, often supplemented by Pinyin for pronunciation. Japanese writing combines Kanji with two syllabaries, Hiragana and Katakana, to represent native words, grammatical elements, and foreign terms. This makes Japanese text structurally different from Chinese, even when Kanji are used. 

japanese-teacher-mari.com

Key Takeaway

Kanji and Hanzi are linguistic cousins: they share ancestry and many visual similarities, but they are not interchangeable. Differences in meaning, pronunciation, simplification, and integration with other writing systems mean that knowing one does not guarantee fluency in the other. 

joyokanjikai.com+3

--------------------

I managed to update my prolife on the Japanese blog:

https://www.ameba.jp/profile/general/lindaeri/

https://ameblo.jp/lindaeri/

-------------------------

What was one of the greatest difficulties for me in the Hit Gyulekezete?

People must talk other languages, with the help of the Holy Spirit. Some people talked fluent English, French, Italian; you could feel that those talks were not by the person, but by being in a "rave."

Why was it so important to be able to speak in other languages influenced by the Holy Spirit?

As the Bible said, those who speak like that speak unspeakable secrets, and fight for good things in front of God.

So there were a lot of translators as well, and in a lot of cases, people were overheard and translated to Hungarian... Although those praying are supposed to be listened to only by God...

I was not a useful part of this society!!!

Why?

I always prayed in different Asian languages. And nobody wanted to translate those things...

So today is a special day in Denmark and the Christian culture.

Ascension Day (Kristi himmelfartsdag)

Why is it important?

Here, the people got the prophecy about the Holy Spirit, that he will come, and there will be signs...

So, I continue to listen to lectures in different Asian languages... that was my gift....

I had many more gifts...

-------

What is 4S, I asked Bing:

The "4 S" can refer to either Google’s 4S of marketing—Search, Show, Share, Shop—or the 4 S’s of startups—Service, System, Strategy, Sustainability.

1. Google’s 4S of Marketing

Google identifies the 4S as key behaviors of modern digital consumers, which marketers must understand to design effective campaigns: 

Revista Merca2.0

• Search: Consumers use search engines to discover products, compare prices, and resolve doubts.
• Show: Visual content like videos and images captures attention and influences decisions.
• Share: Social media and peer recommendations amplify product awareness and trust.
• Shop: Consumers make purchases online or offline, often influenced by prior search, show, and share interactions.
  These four behaviors occur simultaneously rather than sequentially, reflecting the hyperconnected, multi-device consumer journey.

2. The 4 S’s of Startups

For startups, the 4 S’s represent essential considerations to ensure a viable business launch: 

Entrepreneur

• Service: Identify a solution to a customer problem and deliver value through a product or service.
• System: Establish the processes and infrastructure to produce and deliver your offering efficiently.
• Strategy: Plan how to position, market, and grow your startup in a competitive environment.
• Sustainability: Ensure the business model is financially and operationally sustainable over time.
  This framework helps entrepreneurs focus on the core elements necessary for a successful startup without overcomplicating the launch process.
  Both interpretations of the 4 S provide structured guidance—one for understanding consumer behavior in marketing, the other for building a strong foundation in startups.

--------------

I asked Bing again: Is there any connection between 4S and the Japanese 5S?

Yes

Yes, there is a connection between 4S and the Japanese 5S. The 4S practices of sorting, setting in order, sweeping, and standardizing are foundational elements of the 5S methodology, which adds discipline (shitsuke) as a fifth practice. The 5S framework was developed at Toyota and has evolved from the 4S system, which was initially used by Toyota. The 5S methodology emphasizes continuous improvement and workplace organization, similar to the 4S practices. 

----------------

What does the course say about the 4S?

1. Selling Orientation

2. Customer Success

3. Solution Engagement

4. Showcase Value

------

1. Skill Set & Assessment

2. Value Level Framework

3. Practice Framework

4. Presales Leader Mindset